దేవీ మహాత్మ్యము Devi Mahatmyam40

దేవ్యాయ యాత త మిదం జగదాత్మశక్త్యా

ని: శేషదేవగణ శక్తి సమూహమూర్త్యా

తామమ్బికా మఖిల దేవమహర్షి పూజ్యాం

భక్త్యానతాః స్మవిధ ధాతు శుభాని సానః   3

అర్ధము: (3వ శ్లో): తన శక్తి చేత ఈ జగత్తు నందు అంతటను వ్యాపించి యుండునదియు సర్వదేవగణములు శక్తి సమూహము యొక్క మూర్తరూపమైనట్టిదియు, సర్వ దేవతలచేతను, మహర్షుల చేతను ఆరాధింపదగినదియు అగు అంబికకు సభక్తికముగా ప్రణమిల్లుచున్నాము. మాకు ఆమె శుభములను ఇచ్చుగాక.

యస్యాం ప్రభావమతులం భగవానన్తో

బ్రహ్మ హరశ్కచ న హి వక్తు మలం బలం చ

సా చండి కా ఖిల జగత్పరి పాలనాయ

నాశాయ చాశుభ భయస్య మతిం కరోతు   4

అర్ధము:(4వ శ్లో): ఎవరి అసమాన బలప్రభావమునులను బ్రహ్మవిష్ణు మహేశ్వరులు వర్ణింపజాలరో, ఆ చండిక సర్వజగత్తును పరిపాలించుటయందును, అమంగళమువలని భయమును నాశిల్ల చేయుటయందును తన బుద్ధిని వినియోగించుగాక.

యాశ్రీ: స్వయం సుకృతినాం భవనేష్వలక్ష్మీ:

పాపత్మనాం కృతధి యాం హృదయే షు బుద్ధి:

శ్రద్ధా సతాం కులజన ప్రభవస్య లజ్జా

తాం త్వాం నతాః స్మ పరిపాలయ దేవి విశ్వమ్    5

అర్ధము:(5వ శ్లో): "పుణ్యపురుషుల ఇండ్లయందు సంపదగను, పాపాత్ముల ఇండ్లయందు ఆశుభముగను, విద్వాంశుల హృదయములందు బుద్ధి (జ్ఞానము) గాను, సత్పురుషుల హృదయములందు శ్రద్ధగాను, సత్కులజుల హృదయములందు లజ్జగను ఏదేవి స్వయముగా నిలిచి ఉండునో, అ దేవివగు నీకు ప్రణమిల్లుచున్నాము. నీవు జగత్తును పరిపాలింతువు గాక.    

కిం వర్ణ యామ తవ రూపమచిన్త్య మేతత్

కిచ్చాతి వీర్య మసుర క్షయకారి భూరి

కిం చాహవేషు చరితాని తవాటి యాని

సర్వేషు దేవ్య సురదేవ గణాది కేషు   6

 First   20   21  22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  Last