వైశంవీ సమరే చైనం చక్రేణాభి జఘన హ
గాదయా తాడ యామాస ఐన్ద్రీ తమ సురేశ్వరమ్ 47
అర్ధము:(47వ శ్లో): ఆ
అసురేశ్వరుని వైష్ణవి తన చక్రముతోను, ఐంద్రి తన గదతోను, యుద్ధమునందు కొట్టిరి.
వైష్ణవీ చక్ర భిన్నస్య రుధి రస్రావ సమ్భవై:
సహస్రశో జగద్వ్యాప్తం తత్ప్ర మాణైర్మహసురై : 48
అర్ధము:(48వ శ్లో): వైష్ణవి యొక్క చక్రముచే చీలచబడినప్పుడు కారిన రక్తము
నుండి పుట్టిన అతని ప్రమాణములుగల మహాసుర సాహస్రముతో జగత్తు నిండిపోయెను.
శక్త్యా జఘాన కౌమారీ వారాహీ చ త థాసినా
మహేశ్వరీ త్రిశూలే న రక్త బీజం మహాసురమ్ 49
అర్ధము:(49వ శ్లో): కౌమారి
భల్లముతోను, వారాహి ఖడ్గముతోను, మహేశ్వరి
త్రిశూలముతోను, రక్త బీజమహాసురుని కొట్టిరి.
స చా పి గదయా దైత్యః సర్వా ఏవాహనత్ పృథక్
మాత్రూ: కో పసమావిష్టో రక్త బీజో మహాసురః 50
అర్ధము:(50వ శ్లో): రక్త
బీజమహాసురుడును కోపావేశ పరిపూర్ణుడై ఆ మాత్రుకలను అందరను తన గదతో గాఢముగా
కొట్టెను.
తస్యాహత స్య బహుధా శక్తి శూలాది భిర్భువి
పపాత యో వైరక్తౌ ఘస్తే నా సచ్చా తశో సురాః 51
అర్ధము:(51వ శ్లో):శక్తి శూలదులగు ఆయుధములవలన అతనికి కలిగిన పెక్కు
గాయములనుండి భూమిపై పడ్డ రక్త -
సమూహమునుండి నూర్ల కొలది అసురులు ఉద్భవించిరి.
తైశ్చాసురా సృక్సమ్భూ తైర సురై: సకలం జగత్
వ్యాప్త మాసీత్త తో దేవా భయమా జగ్మురుత్తమమ్ 52
అర్ధము:(52వ శ్లో): ఆ
రక్కసుని రక్తము నుండి ఉద్భవించిన అసురులు జగత్తునందు అంతటను వ్యాపించిరి. అందుచే
దేవతలు మహాభీతి చెందిరి.
No comments:
Post a Comment